550 000, 0,2 % PDM (U.S.A.)
June 12, 2017 (Freeform)
June 13, 2017 (Netflix)
Azazel has cast a body-swapping spell on Magnus and Valentine. Isabelle brings Sebastian back to the institute to help catch the still-at-large Azazel; Alec heads to Magnus’ loft for help with tracking the demon. When Alec arrives, Azazel attacks him but is vanquished, leaving Valentine and Magnus trapped in one another’s bodies. Magnus, in Valentine’s body, is locked up in the Institute; he tries to explain the body-swap to Alec, but Alec does not believe him and he is tortured in Valentine’s place for information about the Mortal Cup.
Simon fights with Raphael over revealing how he became a daylighter. Imogen prepares to execute Valentine against Clave orders, but Valentine, masquerading as Magnus, has kidnapped Jace and sends a visual message to the cells revealing that Jace is actually a Herondale; he demands his body be sent to him at Magnus’ loft. The demands are met, and the body-swapping spell is undone.
At the last second, Clary pushes Valentine, now back in his own body, through a portal back to the cells at the Institute. Alec tries to comfort Magnus in the aftermath.
Simon and Clary wake up in his bed after spending the night together; they reminisce about their childhood after comparing the smell of his bed to the boat; they begin to kiss when Jace texts Clary.
Isabelle thanks Sebastian for letting her stay the night and helping her with her addiction to Yin fen; she then suggest that he come back to the Institute with her.
Isabelle reassures Simon he needn’t worry about Clary and Jace; Sebastian apologizes to Clary then asks her to dinner, she tells him about Simon; Clary apologizes to Simon, then kisses him.
Isabelle rassure Simon, il n’a pas besoin de s’inquiéter pour Clary et Jace; Sebastian s’excuse auprès de Clary puis lui demande de dîner, elle lui parle de Simon; Clary s’excuse auprès de Simon, puis l’embrasse.